Èasni Sude, jedan od tih, nazovimo, žrtvi bacila se ispod voza.
Uma dessas supostas vítimas assassinadas se atirou debaixo de um trem.
Spusti se ispod ove izboèine, a ja æu tražiti podatke odozgo.
Fiquem abaixados eu darei as coordenadas para artilharia lá de cima.
Ugradi se ispod kože djeteta i emitira mali elektro-šok svaki put kad je prostota izreèena.
É posto embaixo da pele da criança emitindo pequenos choques de eletricidades toda vez que uma obcenidade for pronunciada.
Krijem se ispod pokrivaèa sa sestrom.
Escondida debaixo do cobertor com minha irmã.
Spustimo li se ispod razine odašiljanja i presijeèemo 153 i iznenadimo ih.
Para mim, se interrompermos a transmissão aqui... na intersecção 153, poderemos surpreendê-las.
Mislim da se ispod svih tih smicalica, sranja, pušenja...i ostalog krije veoma nežan èovek koji želi da ga ljudi zavole.
Acho que por baixo de todos aqueles "porra", "merda" e "foda-se" há uma pessoa sensível sedenta de aceitação.
Padne li nešto pre detonacije, dogodit æe se ispod vode koja æe upiti veæi deo radijacije.
Se afundar antes da detonação, a bomba explodirá debaixo d'água. O oceano absorveria boa parte da radiação.
Brzo, sakrijmo se ispod kreveta, brzo, Hajde!
Rápido, para baixo da cama, rápido. Vamos!
Hej, vidi, vidi se ispod tvoje košulje.
Estou vendo através da sua blusa.
Zaglavila se ispod lažnog ukrasnog kamena u tržnom centru?
Ficou presa debaixo de uma falsa pedra no shopping?
Prošli put kad je Randy imao priliku pomoèi mi, smrzo se od straha, pobjegao kuæi, i sakrio se ispod kreveta.
Da última vez que o Randy teve a chance de me ajudar, congelou de medo, correu para casa e se escondeu debaixo da cama.
Sakrila se ispod kreveta i gledala je kako joj ubija majku.
Ela se escondeu debaixo da cama e o viu matando a mãe.
Nakon toga... pokaži mu da se ispod luðakinje željne kontrole... nalazi žena seksulani tariran koji èeka da bude otkriven.
Mas... mostre que por trás desta controladora obsessiva... tem uma depravada pronta para se liberar.
Nadjemo se ispod mosta veceras, 8:00.
Encontre-me hoje sob uma ponte, 8:00.
Zavukla sam se ispod autobusa i isekla onu svinju.
Dei um jato de água na frente do ônibus e tirei o javali.
Krio sam se ispod kreveta kada se to desilo.
Eu estava debaixo da cama quando aconteceu.
Provlaèim se ispod vrata u Meksiku.
Eu deslizo sob as portas no México.
Pa vjerujem da se ispod te maske nalazi pravi mali zloæko.
Então acho que tem um mau temperamento embaixo do casaco.
Sakrila sam se ispod kreveta i poželela da me ne pronaðeš.
Escondi embaixo da cama e desejei... Desejei que não me encontrasse.
Jedan od nas mora da skoèi na onu bodljikavu žicu,...provuèe se ispod onih bodlji za gume, i otkljuèa patentnu bravu.
Um de nós tem que pular o arame-farpado passar pelos pneus com estacas, e abrir o trinco do portão.
Šta treba da radiš, da provedeš ostatak školske godine krijuæi se ispod pokrivaèa.
O que pensa em fazer? Passar o resto do ano letivo escondida embaixo da cama?
Sreli su se ispod, i poèeli sa vikanjem i vrištanjem.
Se encontraram sob a passarela do trem e foram até ele, gritando, xingando.
Što si oèekivao da æu napraviti, ostati kuæi, i sakriti se ispod stola dok naš termin ne istekne?
O que esperava que fizesse? Que ficasse em casa? Que me escondesse até o serviço acabar?
Da se ispod kardinalske halje možda još uvek krije muškarac.
Que sob as vestes de Cardeal, ainda existe um homem.
Jedna njegova reč i vratiću se ispod biča, iznad postolja.
Uma palavra dele e eu voltaria Sob o chicote, para as torturas
Ako mu treba svež vazduh, šeta se ispod konstrukcije sa lozom.
Se precisa de ar, caminha sob uma videira.
Ono što sam mislila da kažem da nikad ne bi pretpostavila... da se ispod ovog slatkog, dobrog i blagog... muškarca krije nežan èovek sa srcem od zlata.
Quer dizer, nunca tinha percebido que por trás dessa cara de durão tivesse um homem doce, agradável e, gentil com um coração de ouro.
Jenny Greentree smrznula se ispod toga drveta.
Jenny Greentree morreu de frio. Debaixo dessa arvore...
Sakrila se ispod kreveta, tip se zabrojao.
Se escondeu embaixo da cama. Ele não percebeu.
I sakrila sam se ispod kreveta i slušala sam kako moja mama preklinje za život.
E me escondi sob minha cama, e ouvi minha mãe implorar pela vida deles.
Zašto samo ne zbrišeš, i sakriješ se ispod nekog kamena.
Por que não foge? Esconda-se debaixo de alguma pedra.
Sakrio sam se ispod nekog leša koga sam tamo našao.
Eu me escondi embaixo do corpo de alguém que encontrei.
Njihovo korenje zavlaèi se ispod kuæe.
Suas raízes alcançando muito abaixo da casa.
Sakrio se ispod jednog klima ureðaja niko nije znao za to.
Se escondeu embaixo de um ar-condicionado que ninguém viu.
I ne brije se ispod pazuha.
E ela não depila o sovaco.
Stari rimski kamenolom proteže se ispod severne kule uz kapiju.
Existe uma velha pedreira romana que corre ao lado da torre norte, ao lado do portão.
(telefon zvoni) Morali su se ispod nje.
Eles tinham que chegar debaixo dela. Chin, o que conseguiu?
Zato što se ispod tog teškog oklopa krije jedna veoma slatka dama.
Porque sei que debaixo de toda essa amargura, tem uma doce mulher com um grande coração.
Kad ležiš budan i oseæaš kako nadolazi, krije se ispod tvoje kože, èeka da se pokaže.
Quando está deitado na cama e sente-a chegando... escondida sob a sua pele... esperando para se mostrar?
I vaši pokušaji da se ispod svoje haube i bodlјikava postavlјaju pitanja, da budem iskren...
E a sua intenção para me afetar e fazer perguntas cruéis, é francamente...
Reci kuvaru i svima koji su tamo da pronaðu najveæe parèe nerðajuæeg èelika i sakrij se ispod.
Diga ao cozinheiro e quem estiver lá para achar o maior pedaço de aço e ficar embaixo. Vá.
Izvinjavam se na znatiželji, ali da li se ispod tih lepih gumenih rukavica nalazi venèani prsten?
Acho que isso se chama mãe. Então, perdoe-me... Perdoe-me por ser intrometido, mas é uma aliança embaixo dessas lindas luvas de borracha?
Ipak zapamtite da su ova stabla bukvalno veća od kitova, što znači da ih je nemoguće razumeti šetajući se ispod njih na tlu.
Mas temos que lembrar que essas árvores são, literalmente, maiores do que baleias, e isso significa que é impossível entendê-las apenas andando pelo chão, abaixo delas.
To je jedna od kamera na lenderu i nalazi se ispod solarnih ploča i na slici vidite planetu Mars i solarnu ploču.
Esta é uma das câmeras na sonda, mirando por baixo dos painéis solares. você vê o planeta Marte e o painel solar à distância.
Ponekad se ispod tih šešira nalazi puno radosti i puno tuge.“
Às vezes sob aqueles chapéus há muita alegria e muito sofrimento."
1.2008399963379s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ou, mais provavelmente, aí em cima. 